Bitte um Übersetzung
Verfasst: Mi Dez 16, 2009 00:53
Hallo zusammen
Nun habe ich es getan und mir ein eigenes Stück Wald gekauft.
Es ist eine Kahlschlagfläche, deshalb konnte ich es mir leisten.
In der Umgebung gibt es nur Fichtenmonokulturen, deshalb
möchte ich etwas Farbe ins Spiel bringen. Aber natürlich kann ich
nur das pflanzen was dort auch wachsen wird und hier beginnt mein
Problem. Die Bodenanalyse die ich bekommen habe ist für mich
so verständlich wie die Bedienungsanleitung für mein Handy.
Da steht:
schwach kiesig; mittelgründig entkalkt; zur Dichtlagerung neigend;
schlecht durchlüftete Lehme aus schluffreichem Moränenmaterial;
Moder bis Rohhumus; sauer bis stark sauer; schwach wechselfeuchte
tonige Schlufflehmen.
Kann mir jemand sagen was das in normaler Sprache heißt?
Oder hat jemand vielleicht sogar Empfehlungen für einen Strauch?
Vielen Dank im voraus
mfg
Nun habe ich es getan und mir ein eigenes Stück Wald gekauft.
Es ist eine Kahlschlagfläche, deshalb konnte ich es mir leisten.
In der Umgebung gibt es nur Fichtenmonokulturen, deshalb
möchte ich etwas Farbe ins Spiel bringen. Aber natürlich kann ich
nur das pflanzen was dort auch wachsen wird und hier beginnt mein
Problem. Die Bodenanalyse die ich bekommen habe ist für mich
so verständlich wie die Bedienungsanleitung für mein Handy.
Da steht:
schwach kiesig; mittelgründig entkalkt; zur Dichtlagerung neigend;
schlecht durchlüftete Lehme aus schluffreichem Moränenmaterial;
Moder bis Rohhumus; sauer bis stark sauer; schwach wechselfeuchte
tonige Schlufflehmen.
Kann mir jemand sagen was das in normaler Sprache heißt?
Oder hat jemand vielleicht sogar Empfehlungen für einen Strauch?
Vielen Dank im voraus
mfg